
----ʦ----ȫ



ceciliaC 30/10/2007 o
K37q
Ҳcecilia,
ԼɫČW
l|صӑՓԒ}Լ
cɷ·ǰ
y
ceciliaõϢ
ɷraymondҲ
ϣҿ,
ʾ@һλؕIĕT.




ǰ
@һH錦󌑽oҵһƪ£ͬ⣬ĵױԸČ͔U䣬йµİlչݕһЩԼĽv̓c挍挍c̓áµĘ˼ǌWϲgώKԐ֮⣬Kǰ^ČWһЩv{˼һА۵sd¡

1
@糿ʚ壬ӽ糣˴ʿWУȥ܇ᣬн^һ@ČWУˡ
峿Ŀ՚£ӽpӯ@СǰУ۾sǰcͬrgWŮȺЦǰMòЦvlģȶ˵Ĳ۾ܣXܟoȵġ
ӽһߵ쌢ҪMWˣxĿƣ־ɎˣͶչنTҲf
춿ҪIľʣWУæӖͬWڮIYГαݡг裬ԒҲ赸ӽİSώؓ؟xбݝ|ĮIͬWԒݳͬrؓ؟xήIoӽİxӽ鮅IW´~ӽ܌@{SώxСgϲҲ
ӽİSԊYώӽĉˡSώӽČWУѲһˣ@eһһ߀δȫRǽӽЇZĵġ
SώʮqֻإߚqY˻飬δкӡòã񻣬һe͸tĘÓ׵Ě|һpzǹۣҼtɫ촽ǰɂSM߸ּͦʮ㣬·ʎп@AƨͦN߀һpѩLĴȣһӵģӡÿnrӽһɫԵôߣش·ЬmSώLfNҲv܉Mõ@¶oz
ӽ߅߅һSώnrһuĺɫľoȹrHإ塢ɐ۵wɫѩļw
ÿL^ȹգȹ[hrӽһѝĿʽɫ˼I_ɵ͵͵V֣ĸ̎[sҊϣ뵽ͦֈAһ鷿ֱѪvĶhTrtɫָ׵Sώ߅^ĕrһŮ˵LŮ˾iһӵأҲһӵğoۙoEϲpŮϲgԊѣӽsЩ񴼾һӵĳŮˣϲgŮζʮ㣬ƽ⣬L顣SώӽăxČ
ӽɵɵĕr䲻oڱһӽ簡
һѺϤSώӽæD^Sώ硣
ףһy^yXģ
]ʲN߀ώҪҌoأ
ԭˣ㌑oҿȫĲõҪʧѽ

ӽҲ벻SώKһߵУTǷN䐂錦fֱyݡ
Miss S硭
Sώ硭
УTͬWώк䡣ӽҲԼnȥ
ӽMnңҊͬW༺RæߵԼλ@rnˡҏĕeóncͬrSώnңȫwͬWώYᣬώ_ʼnˡ
ӽÿ춼Sώķ磬vnĕrһһЦ˵ĄӑBʹӽԡ
Xг@ӵһ롣
һ죬SώȫMnҁվv̨gpַڱᣬѩ׵鷿Lpȣë׵ꎑȫoz׌ȫͬWÏصס
SώһӼtС_ʼvnpˮ``ۣɫĿnһz|n҃߁ȥ
ǌSһӵĈͦ鷿AA镞σGε^LỬп@СϵСɈAĶĚۻSMĴȣrLPֱСȣ߸ěЬ͉Ttֺ׸ͻ@SώһpMA_ƣҿ 
vnrSώpɏһDһŤFwһAһЦ֮УM@һλًDƴLζ
Sώo֮gȃ_صĵطҲ¶˳
SώëỬԡϲۡķLĴ_Ǻܿɐ۵ġꎑһƤwe͸tǡúͷȺɫĴСꎴïĺڵëɫӳȤ
Sώ󷽵׌ȫͬWwÿһwȫ^
ЕrSώߵͬWشͬWᆖpͬWǰӣͬWSώ߈Aβ[Fꎑ
Sώ֕һЩͬWߵnǰڰ֣̎׌ЙCx|¶ۻw
ǣͬWıFSώM⣬Sώ͕׌ͬWpp鷿ͬWnĪ龰ֱGOˡ
ӽһӽĻÉجF
ѽӽrѵl֮̎
ӽȫĲõһIݵԒͽؓ؟NӣԭSώ
áõġӽԼnĻ뱻ώRƣΨΨZZˡ
ǺˣӽŌWңҽoһЩYϡ
֪ӽ룬WόWҊSώŌWֿSώӽʲNĺӰ
ӽĄãؓ؟ݳͬWҪž҂rgŌWž
֪ώһͬW
@rnˡSώͬWضYx_nңRx_nҕrֽһBWõ̆Tҽo
ӽsæǯBҊͬWwĽ۹⣬һĘβSSώnҡ
ݼһ·ߵ̆Teӽ[Sώ·ˡխȹSβݕrһŤһŤأ@¶һNȻĄӵBżҊ^ӽӽҊa΢tXu\Цɻһ؋һˡ
ӽ£˳Tҡ
ԊYӽıӰ֪ʲNԼ@WһN؄eĸXӽćȁxrg^ͬͬWLʵAƣҲ20ˡټČn؄eãoţһČWˮƽһӣuuaˮӵĸX֪@ǲõģǰµӰ푰ɡ

2
ԊYYsҵˡ
ɷ()зԽԽԣе֣AՄ֮£ĲMԸVһNƧãǻԼ̫̫ۣҲһǂˎԼ̫̫
ԊY ɷfԒֱܣR׃B
^˺Î죬ԊYlXɷğoΣҲfԼĲϣԭՏ
ԊYҲ^LҲk˺Î죬㏊،ɷfԳȫĻ룬ԼʼKҲߣҲωˣ򲻝ˣɘOĽY֡
ı^һȫ]ԽСӁ֑
KԊYɷҪ
һĩϣԊY͂ĵɳ|Ƶһ
ھƵĲ͏dͻȻBһʮŚqСӽoԊYJRfѣʂһⷿ档
ԊYXʮ֣֪ɷڸN
ĲfǼsõ԰H
ԊYһ@Ť˂ĵֱһѣԼtߵÝMͨt߸ߵĺһĘƷĘӣ᲻֪c@СrꎑֲĝһƬ
ĵĸVԊYfһgZ@кӣfՄ֮ᣬ㽻˂ѡсһΕrgᣬ֪˼Ʒ֛]Խ򞣬fՄ֪ʮֺ棬ܿŮ˵ꎑNӵģh׌ԇһԇ׌__۽磬ͬrҲÝMđj
ĺԊYСӵķgᣬȫǂСڈͼēԊY쵽·ģ鷿
СǺߵһԡ
ÓȥԊY£؇ԊYD^挦Сӡ
ԊYһѩSMĴȫ¶Сǰ׌С܉ؿԼŵһӡ
@ԊYһϹǰ¶p飬MĘ߼t
@rԊYip֏쵽ǰͣ؁صؓԊYӣ˱^pĥԊYgʹȣȻȹӃȣppŪꎑ
ÓȥԊYȹӣ͸ĵѝ͸FһƬëСͻͻ
СӼ߅ˡ
ԊYߵŤwrÓăѝ
ԊYһzվһСǰ
ăɂѩ׵鷿Lpȣͺ׵ëoһ
ԊYһϹǰÓ⣬ߵĘt
ıԊYŵϣԊYw_Сӵǰ׌ĿԼë׵ꎑͰ_ꎴ
ԊYһ׌ԼŮܵĵطoϹӿNеOָеȫ^
@rĹڵϣ_ԊYĴȣꎑ
һͽС^мŝëꎑ
СԊYꎑppģÐ۲֡
Ȼڵf̣ɲԽoһꎑأ
ԊY߀ѓfԵģSɣ
һ 㼱ģһھԊYꎑ
@ԊYһνoϹwܲ˼jҲסСӵꖾߣpp
ľ@rÓԼ·ꖾ߷ԊYĿУ춂ѽʮd^ˣԽСȥÓ·tİꖾ߷ԊYꎵȣĳ
^ԊY߀]Ё߳ĕr򣬂ľ侫ˣŪԊYΣеđjtӿ
˕rСѽÓ·ˣꖾLִ֡ֈӲ˕rԊYúˣָһָԼwRvvԊYϣä^BωāyײsT롣
ԊYҊˣΨꖾߣԼꎵڣһӾMȥ
һM룬鲻ԽԊYMͦ룬Ҫ崩ӌmģϧĺܣ@ĵһΣǳ˃£ˣԊYӌmһԣһůľҺMꎑ
ԊY߀Ǜ]Ё߳δľء鼱֮£ԊYһꖾ߷ԼУôҵਡ
pѣ犣ֈͦˣ@ԊYþoŪ
ԊY͂ĵָ£ڶԊY낀^ֲēIԊYһӣŪԊY߳һһεĳF
@rԊYѽԼɷ߅ooסСӣԼꎑӭֱһԼꎵY䡣
Ҋ@N뿴Ĉ棬ꖾ߿ǰqС˳֮ᣬıoӲĴꖾԼŵꎵYͲ塣
ԊYþÛ]Ҋ^@NֱͣԊYƵߟoϵ塣
һҹΣăɴΣСĴΣԊYꎵY侫ŪꎑȫzľҺ
ԊYϹĹĄµһ·Lԇڶ˵ꖾߣcڣXòԓ@NDġǷN̼˼˼ģoՓΣжøмԼɷ@ĐԼԼܵһЩŮһҲ܇LԇԴ̼
ႥĺԊYcСӶ^˺Î״ΣСҪWRxǰһΡ
ǴooēԊY|Ǳȫ
ԊYǴСw鷿˱^βĴȡꎑ֯ĳ壬ǰȲ壬ԊYԊYȫ˵غԽ
ԊYԼҲXĘtԼNʎ
ĄtʮϲgԊYʎʮd^ 
춁KҵɿСӣԊY͂Ҳ]@ˡ
@ӵĽvԊYԐֻ؏
ԊYlFԼɷƺcˡ

3
һꇼsԊYĳ˼І^ԭСϢˣ̆T҃ώfՄAsһЩW_ԊYҪ\񑪸һĹ
ŌWrӽSώd^־o
ooSώSώһЩYϽǒֽY[Ʉ׵ļɣ͸^ԒͬWڌWУճЦϱ_
ӽǵһ@NxԼĉˣSώЦĘԼ㣬ʹӽ׺ӛSώfԒ
ӽЛ] ҵģʲNɵɵģ
]ʲNҌĵ ώġ
߀У㌑@ԒУHԒِ
ǡώҿԆ᣿
ɵСӣʲNأQ˂ԒȥِMĲAңêĴWWҲЎ
в׵ĵط¹Pã
톖ČɣĵêһԊY˹Ąӽ_˳Z
ģҪİ
ããêrVҪʲN
һģӽԶĿf
߀Л]І}

ʲNІ}᣿
ǡǡ
ʲNZoՓεģ
@ӵģĩeԊգ҂ׂͬW҂һoώxԒĎׂ҂KcףՈώҁ톖ώ
Ǜ]І}^£ゃIˣðɣȥɣ
ðsVӽdÎ׺
ӽxȥˣԊYıӰԼҪٶˡ
ǂĩԊYϯˌWɌ@ׂWǰ^SČWԊYϲģƽմҲ̫ӇCġښgĚ£ĸĤܿˡ
@rһJimmyhȾƣJղȾ̫]ˡ
˶ҴҶ^ʮ˚q
ҶԊYoՓӣôώ
ԊYҊҶ@NdҲ
ֻSơơԊYһĘf
MISSҶһЦ
ǣⷃjarơơ
ơƁˣӽSώȆ᣿
⣬SώfdҲȡ
Yڴһ҄һ֮£˃jarơƣҶc⡣
䌍ԊYľܜ\ģơƣһǲˣFČW㡣mѵģy٣·_⣬ۘǵġ
ǉŮeԊJimmyӽؓ؟Sώؼҡ
yԊ䌍ҲҊúõYԷSώӽԎ
һăxѾõˣӽֱʲNҲ]ˡڎæSώ܇rӽȻ]гÙCëë_cˮֻ@NH֮Hӽ˽ӽ|SώwǷNXֱʹӽĲ
Sώɷ³ۡ@ӽһεSώļҡTᣬЂƃlTT_ᣬӽMȣȰSώɳlϡ
@ryԊе^Û࣬ӽJimmyeԊؼңJimmy֮ãeԊxȥ
ӽͷƂ򓽷ԊYPȥڴϡ
ӽзƂÓȥЬӣIӣw
ӽֽзƂAëSώԽȥƚ⡣
ڷƂSώrӽڏdеȺְСϷಾÁSώɷĺաڼeĔzģҲڽĔzġбĵģҲzӰģĵöܺãǶȺĲ׽Ҳǡ̎
ӽֿһۼtɫಾÁһ_˴ˣԭ@SώĵČƬö߀ȫģӽǰҊSώwֻһµĮaSώwģǰҊƬsSώGա
һƬıSώļңĔzġSώmȻһz죬_ҪĲֶ]控T˵Цݣp_ρббؔ[w҂ȣɂϥ^ذ^ړˣs¶T˵βpֶKһbϥһbڵϣˑBʮSώ˵ꎲ[FprֻXBˣһλɶõg@rӽѝӃȵҲסһ߸ߵĎˡ
ҲһƬSώվĔzģ@GհSώwĔzL󌣬ںL£˵һrеM@߀Ҫһpۣ˲ٱվrⷼtt^ڻYwŤ[ȥǴСmеʢΡɗlוLȣgͻ@ʾRܵëӽSώwһǣώļңһjƲԼˡ
ٷȥиSώգ鷿ëwFSώNͬˑBɫֻȫFSώǵΣSM鷿ÑlLȡӽ֮HͻȻ ƂæಾŻԭ̎@rƂVӽSώ˯ˣӽҲoxȥˡ
صңӽXȫSώT˵wԺкSώۣҳ
^@εğo⿴SώČƬÿӽҊSώXбFSώһzwÿЙCӽSώĕrһNĪnӣϣSώw^͸ء֪ԽԽ^


4
죬ԊYһصWУУdVУLҪҊ
ϲ㣬MissSУHԒِ@ÃԒݳِҲǡŮǣфڿϲRУδ^sMissSǳxĹڡ
УL^ǌWϻrgž؄eӽSrgȥǌWĘsu
MissS̫tˣ^ͽһLѣ׌ͬմʡ
xУL
ԊYУLҳؽ̆Tҡ
MissS慖n࣬BZĪۂĿPüˣĿƿϯsirf
ˣMissSϴνҵСFڵêҶЩٹӈأƵĺsirϲƤЦĘf
أϴMissSҎһЩgOӋҵĹڲŴ󰡣ҕXƵsirf
fأMissSҪSſˣwƵsirf
һһZĹԊYŪԊYĘttĲ֪롣
__WҪMissSゃϲˣ߀ҪfԒӢĿƵMissSMissSҪҪՈԒEõ҂ӢĿҲê
Ҫ͚⣡ԊYĘttf
@rnˣҶʰƷnȥˡ
ŌWᣬӽһԒͬWԊY
_ģMissS҂ԑcףһ᣿
ǰMissSՈ҂Ͱ
WѽJimmy_θˣ
NMissS҂ģf҂êՈ҂һDġ
JӽBÃɂ󪄣fɡ
ゃ˹ڶԒǈFwģ^ӽĄČܺã׌Ұl]ӽʲNģԊYf
ҡҡӽڳԵĲ֪fʲNá
ҿӽ_ĵBԒҲfˡ
āyһF
@ӰɣĩգһλфLжɼڣĩՈゃͣ҂Lޣږ|ӾϟŻЅ^ゃfӣ
ðMissSfq
MissSӾ
ǰMissSȈᰡ
WMissƯ֘˿@ȈᣬСҲȥ
ι@fԒĿoL 
ゃֻ@Щゃؓ؟҂Ůֻǳԣ
ѽֻҪゃŮȫȈᣬ҂ؓ؟ȫ
ׂדɡ
MissS
Ҳ֪ԲްeԊͻȻf
@ӰɣゃȻȥ׼ĸlԵL޶ޣ粻޵ҲȥӾģҪг˴Ѕ^ֻǸ҂͡ҡ
ðɡⷃf
NゃؼҰɣ
ҊMissS
ӽһȣԒf
ҊԊYW]֡
˃ɂӣ
SώǲǕЃɷݪ
ѽϲgԒҟo^ҪʲNֻҪҿԵģネf
ҬFڲffώҪώ_Wǣ
ɵģ_أðɣfώ
ģ
ģ
ðҊˣώһȥˡӽԊY]]֣ҊԊYȫǰһHԿԊYw
ҊԊYӽıӰϦʧă֠һzzĝi

5 part 1
ԊYһЌWھƵcoffee shop^ᣬһֳ˴LȥȵԊYѵĶɼݷ|QӾ£Ůɳۣһⷃ|Ӿ
ϴfŮȫȈԒйؓ؟ŮϱȈᣬɵۣԊYÓɳەrŮԊYһtȫ]Ҋ^ԊYϱȈᣬtԊYıഺŮ߀˿@Ҳգһ¡
ゃ߀վȥˮǣԊYҲoČWò˼дˮȥ
һ ˱㵽ˮY昷ґ⎧pˮНأ׷˻ѩл裬Ҷ÷ǳd
ˣⷃɳϢӽJimmyPaulȥIѩoԡ
㿴MissSģˣnˣ֮ᣬJimmyf
ǰfܿMissSȈYMissSfPaulf
Xˣ^Ԓf؁ֲeNӽ㲻ģJimmyf
fӽMissSȈᣬǲҊˣMissSġPaulf
ӽȈԊYXвมFԊYwٽJimmyPaulՄlһ^
һkһQMissSȈµwゃҪҲҪđ治棿ӽf
ãֻҪһһQMissSȈµwҪ҂ԡRf
ڶɼ^ҹģŮֻeԊӢֻ҂ǲǣ
f
JimmyǲϲgeԊPaulǲϲg
ιӽ㲻ҪuPӺòã҂zǶеף
ãᣬҕh[[ǡNӣゃЛ]đ
ã҂ӣJimmyPaul˻һ֮f
ãһԞ鶨rゃҪͦҰ
һ
Iѩȥˣ޵ͬW˴ȥԊYŮȻضɼݣӽ˄tI|ȥ

5 part 2
ӽIÖ|؁ԊYλŮћ_^QһTѝǴMП
MissλŮֻ׌҂̺Ůӽ߅f߅ڠt߅
JimmyPaulӽڠtϼFWÊAQҷʳŪá
ӽքݺ쾚ԊYQדӽ
ǰlTˣӽ܌עt
҂ӽN]ɂ]ãŮЦJimmyPaul
ѽ҂ڮ̑λС㣡JimmyPaulf
҂ѽԊYf
MissˣMiss@ǊġJimmyf
ءeԊf
һһZՄՄЦЦʮ졣
ˣҷ݃ȣλȥ_ԊYλŮڏd߅ҕ߅AՄ
λŮʮwĽԊYļw׻ԃB֮λ_^֮ᣬҲQһTѝ
Ҷڏd
҂ơӽh
JimmyPaulٝɡ
Ҫüһcđһc֪ŮЛ]đӽfMissҲģ҂ЌŮПoh
ӽԊYԊYЦЦc^ǰӽԊYfһ[򣬟oՓʲNҎأҪأǽoĶYԊYӽ^ͬWǰʳӢۣҲʹ
ѽNeԊܼģӢ⡣
ǰNđѽҲ಻סf
ݔ˵ҪÓ£㲻㼤㲻đJimmyf
ゃ߀δJݔɣPaulf
Nゃãݔ˵ģÓÓ׼هѽđġ
һ҂ݔҪゃݔÓⲻTݡyԊÚˡ
҂BMissĂˣゃֻѽٳӢҲʾ
⣬@ģ҂ÿMȡƣlJQKAAݔһÿݔһƱҪÓһ·Óȣ£׼هӽf
ҬFϴƣ϶ȡƣoƿȡֹӽѓϴ÷ږϡ
ȡPaulȡY9 7 5PaulK 5 2YŮҪÓһ·
þͲ£񲻪qԥÓT
Ů8 4 3A K 10ŮҪÓ·
ޣԊYһ
fãҾͲNаÓ
eԊfãҺӢÓһT
ҪÓȥѝֻ؇ѝͮӾ£no big deal
فŮ8 9 4Q 3 3ŮҪÓһ·
@eԊÓȥѝһӣֻ؇ѝWfԒӾ£no big deal
فŮQ 8 7J 4 2
ゃҪÓˣfԊdf
λ˶ÓȥT
فŮ10 8 7J 7 3ŮҪÓһ·
ӢѶѝÓȥֻ؇ѝ
فŮQ J 6A K J
WԊYŮһ
ŮҪÓɼ·lأFڳԊY⣬λŮֻփѝÓԒҪ¶鷿ꎑˡλŮ^ʼKŮӣmȻJ棬ҲЩt
@׌ҁɡԊYf
õģMissλŮRf
ԊYQһL˯ۣFվְLȹ[¶СѝԊYL^^픣^Ó˶԰lԊY]д֣һѩ׵Ĵ鷿ȫ¶
ǃw鷿Mͦѩ׼£Џԣ^ͻƺЂС΢ЦԊYְуѝ£ʵ_ף_˦_СѝѝԊYһzңȫԼČW^p
ԊĮȻeƤwѩ׼āpȗlLëп@cוļwɏӳr
ⷃĿɿڴλǸͦSˡ
ԊY^һZlŮվȫɴ^p
ӽHҊԊYѩ׼āƤwßoԒfڿ͏d£@ѩןoϾã
ɂȻͶƣݺݵď۾ԊYƣֿp۾ҕ؝Ŀρؒĵβص׿
ӽҲQҕԊYȫ£g[򣬺۹ԊYϏ^β^βһ[oz
BŮ
ԊYě]ԼWǰ¶^@΃ĶcߝˣҲ׌Mɣ
ԊYf´ҲҪPȥ҂ܣ
Ҷˡ
߀^m^mأԊY󷽵ě]ڣɴҰ
^mҪҲÓ⣡λŮRf
֪lҪÓأJimmyPaulf
߀ЃȦƱȡˡӽf
@Ӱɣӽゃ_lŮݔԒÓɣԊYԼ¶jÓo˿˲oλŮÓͲ̫ãfԒ
õģMissԒ£ŮݔˣÓˣMisstڌWУÓ·һ顣ӽCϣһҪԊYڌWУ¶
WõģMiss҂һݔoġλŮԊYf
ðɣҴ𑪣ԊY¶fһʲN£^ڌWУ¶ʮִ̼oWУlFҲҪoWٽЌWˡ
MissλŮʮָЄӡ
ŮA Q 910 5 2ҪÓɼ·
Ů֣ÓÓÓ
JimmyPaulÓȥѝֻѝ
һȦҶܾo
_ƵĽYŮ6 5 2A K 6
λŮһlޡһ
ãـݔҲʳԵġFҹˣȥ˯ɡ
ԊYfҲ˯ۣһطȥ˯ˡ
ӽһ˯XȫǄĕrؑԊY~wһwŮһӲ^ӽXС
6
ڶϣڏNŪc
ιӽ벻@ӣN⣡Jimmyf
ǰӽ[҂_۽磬ϧѽ뿴ŮÓⰡPaulf
ǵģ^ܿMiss SҲJimmyf
ιӽN㲻㿴Miss Sɵ@Miss SСfansPaulf
˿c_ɣfȻXλŮlӽf
ˣӽـsɡ^̝õJimmyf
ѽѽҪMissڌWУÓ·һ顭Ǻãִ̼롭yһcɡ硭˰ɡPaulf
ðɣSώ˼ɡӽһ߅һ߅YP㡣
λŮ@rҲ˴ڏdՄͬһ顣
ゃffـsӢ_ǻԊYώԊYώyԼ
ߣǂӽǵģƽտһyӣ벻eԊf
ҿ@ӽ˶fMissSˣ벻ɫX@ӰɣeԊJimmy ԒģJimmyfӽԲԡf
ҲõģףMissS߀δ𴲣ӢMissSې㣬ȥMissSɣeԊf
혱MissSՄՄـsf
ӢһϘMissSȥˡ
@rԊYˣһҹ˯ãԼڽz]Юh£¶oԼČWˣώһȫ]ˣ[rXӣXct󣬲֪Ǻá
MissS糿@rӢT
M
MissS҂cˡ
ѽ
MissSNӰӢԊYҲеԊYcڡ
¡ゃXMiss
MissSҺeԊܸм㰡҂õώ
ԊY ӢfԒҲSࡣ
߀аMissҺeԊ˶J顭Ҫǂـs
ـݔ翴fɣߣȥc
ԊYӢ˘£ӽє[cҲ͇c
պcӣλҕԊYֻ^Ԗ|
eԊtλԭ_քe}JimmyPaul
ゃNӣġԊYĆ
Miss҂Paulf
ѽ£]ùMiss҂Qȡـsf
ǲõģـݔ
҂ҪMiss@ӡλŮf
أ
҂ҲҪMissJimmyPaulf
ǡӽأ
ӽԊY΢΢һЦʾo^
ݔֲـsMʳˣゃώʳԆ᣿
҂ʮ־MissSģӢf
ǰǰ˶f
Ǵֻ֏Ěա
ڻس̵ĴϣӽһCΪԊYfԒ
SώܶxoһݶYﰡ
@С^ǰԊYһ뵽ԼڌWǰÓһzԼwcĘtˡ
SώoҵڶݶY
ʲNأ
ǡـsԆ᣿
Ҫ᣿
ǣ
ǺðɣԊY@СӣԼǶ֪Yȥ[rһӣȫħƵġ

7
@ǌWУ_յǰϦώͬWĜʂ;Zš
ӽҲǌWĴؓ؟һЩù⣬߀ؓ؟_ĻYݹĿČW˾x@Щʹo˺Î졣׫˾x壬ԊYՈ̣@ֽo˶ΙC׌ӽHԊYÿՈԊYĕrXпǲȻFԊY|ÿοŪľwyԊYmo£ӽrпwyρһӡ
ӽɁùᣬѽӽS裬߀Ҫ˾xľԊYĿú͵YþԊYҲԼĹӽYȥ
˲ãУ߁ףSώӽゃ߀δxȥȫУҲˣゃ߀ߣ
ӽͿjfٽoһЩrgɣҺSώҪپһ
ǰ韩ɣ壡҂xȥ
ܿܿώ]ӵľSώУֺƣƽՌԊYʮϧġ
ðɣҪc|KiϴTҪһ؁ゃſ߰ゃµȱ^mɡf
Ҫoģ҂؁ԊYf
ǺðɣҕһСr؁f
ԣҪѽӽf
xȥᣬӽԊY^mСrž
ǣˣxSώӽf
ƣ᣿̆TҺȱˮɣԊYf
ð
ӽSԊY_̆TңͻȻһ^hXYFrһCFeѾõ
ԊYһˮoӽӽ^ӣxxώ
ӽһˮҕԊY
NӣԊYҲеһN؄eĚϢӽ̎
Sώҡ
ԒҪf
FڽoҵڶݶYӽһf
FڣԊYеԼڲ
ǰӽĿʮֈԶ
ԊYҪoӽڶݶYKףĿǰĕrƺõęC벻ӽҲwՏԼҪoYy̎ͬrһNĪĴ̼ÓԊYăġ
ߣ
ɽ̆Tߵ҂ƽnnңߵYãȻ᷵ؽ̆Tҡӽf
Ǻðɣ
nҵѣӽfx_̆Tҡ
ӽxȥᣬԊYϵȫÓȥһzڽ̆TУ@δԇ^£mȻF҃ȁKoˣԊYеȫҵώwһӣȻоoĸXеĘһһꇵĴ̟ᡣ
ߵTڣ_TߵϡȫȻț]κˣԊYСXԺܾoеƽρĎԼһz|
ӽx_̆TᣬKnȥȵһǿԊY|ڌWУ߄ӣԊYѩ׵pǰһʹӽԊY쵽nҕrBæMnңȴþõһĻ
ȫԊYnңTM
ӽλϣozԊYώMnҁ
ԊYώȫһzվv̨gpַڱᣬѩ׵鷿Lpȣë׵ꎑȫozرÏصס
@һĻӽһĻĎ׺ҲͣD
mȻnֻӽԊYеԼwȫWһӡ
ώŮһӵӽf
С컬һߵYðɣԊYһԼĺ͌WnߵYá
ώҵֆ᣿·ӽԚf
ðɣС
wԊYӽ߳nң^ȣYá
ώվY̨ȥӽҪԊYĵ
ȫԊYվY̨ϣ̨mȻǿնģԊYеһŵκMȫУƵģԼ鷿pȣꎑ̨µ˶Լc¶ĵwһozԊYеԼȫlһӡͻȻеһpԼw
ώ׌һ㰡ԊY߅ӽ΢΢
ԭӽ̨¿Y̨һzԊYѝuԺ̨ԊY쵽ǰ棬pԊYρػصpࡣ
ҪӽҪԊYK]κεĿܣwĿο
ӽԊYһp飬鷿ϴ࣬^ԊYwһŪȫܛ|Ƶİ뵹ӽđYӽĔ[ѡӽԊYꎑĥԊYꎑ_ʼ
ҪԊYl΢
ӽ@rѰ뵹ԼϵԊYώY̨ϵһLϣԊYŵϣԊY_ꎴȫӳӽYһ߅ԊYĴȃȂȣһ߅ÓԊYꎴ
ҪӽáԊYl΢΢롣
ӽַԊYϣԊY㴽˵đj
ͻȻYTЩһ@ӽBæ𣬁KԊYԊYBæ㵽Ļᡣ
ףӽ߀@SώأȻǿ؁
ѽSώڽ̆Tң҂ҲҪˣҵ̆TSώɡ
ҵ̨ȥѲҕһ£SώڴTң׌_Toゃx_ɡfD߳Yá
ӽSߵYôTߵhֽԊYĺĻ߳
ȫԊYĺĻĘ΢tӽӽƤԊYĘÍϿٵһǡ
߰ɣԊYߴٵ
һzԊYώӽĶYw߻ؽ̆TңӽԊYһѩ״鷿ԊYļ£»΄ӣһpǰ߄ӣëӭLēuhwÛӲѡ
ص̆TңԊYsĴ·ӽTÿT_T׌x_
x_ˌWУTԊYͻȻеһꇕѣӽBæԊY
ώ]᣿
@С۵񽛾o
ώȥÆ᣿
ţ
ӽֽӋ܇ԊYM܇ԼԊYԣ܇ӽ^mȥ
8
ԊYļңMTӽԊYɳl£ԭԊYķƂ˼٣㵽N˱ˮoԊYԊYһˮɳl
ώNӣcɣ
ţϴһߕһcģӽԼS
õģώԱɣ
ԊYMPȥˡ
ӽeĿOϴ΁rһӣСǱۼtɫಾѲҊˡ
ӽ̎ߣXԊYPң̽MҊԊYP҃ȵԡ҃ȡޣԭԊYώP҃ȵԡǲĻģϴMrӽ]⡣ӽԡ҃ȵԊYһ˳ԡDӳۺ
@rԊYӽһןˮYůˮȫϣůˮ{̈́ŵđjpp܄Ӹеˮˮ^Լ鷿е^Ҳn۵ꎑԊYеһNfX
ԊYһľuˮưůˮԼϣůˮ£AaSM鷿ϣһN类οĸXȻԊYXpԼ鷿ָ|^ޣ^һ̼XӲָԼ^Ȧ
ԊYһȣp֜ذĦСȡȵăȄtԊYְꎴ_ůˮ_ϴޣеwһɟ°휥ԭԼÄԼꎺˣ֪Ǹˮ̝ˣ߀СѨĝcˮԼ̲סpp
ԊYȫcܛĽˮУů͵ˮƺδƽԊYǲӵw
^һԊYԡվˮһһεĻѩ׵ļwݏϺoһӡ
ޣһԵĳˮܽ؈Dӽ@rמʲNwŮˮ荳rݞˮܽˣ@龰ĿɿڴwÛӲѡ
ԊYë߳ԡңȻlFӽڿԼ
߀]п᣿@rԊYԻػ֏һcĵ
ѽҵŮώ׌˿Éأӽˮ޹ĘttԊY
YW@컬ģ
cͬrһꇷŮwζֱӽıǶˡһɐ۵ˮǰӽʧǹwβ
ӽһ֔ԊYHһֱi헣^pa
ӽppԊY^^ٱ~SǵüģwӡӽԊYĘÿһw^ֱpӡԊYĴϣذԊYęСһǡ
@rԊY۾o]һNĸȻ
ӽ˕r^pp_ԊY촽mĿڃDͣڴȦ
ԊYУ샺ӽ^ˣвԊYOְӽ_æyؽУӽҪҪ҂ǡ
@rӽooıԊYһbְԊYԡ_ԡϣӽSpԊYѩ״鷿ְԊY^ܵðlӲˡ
ԊY˕rһNҵđjٱȼֻðư͵ӽē
@ӴõęCӽ^ٸԊYǣăɂ鷿ҧҧ飬XppŪ^K֓ŪһbքtԊY飬rprص{Ū
ԊYӽŪppشϢZfŶŶҪ
ӽSԊYķi˱ĶԊYܛӽYӽBæԊYȥ
ӽ^mM샺˱ԊY^pցKϴ鷿
ԊYõô鲪ld^һpȃһ[ϔ[£һ֔[[ȥ
˕rԊYʎBˣڴϵȥеҪӽҪ@ӡŪˡҡ
@rӽѪҺһxgvˣٲͣȰԊYăɗlLȷ_ʹꎲȫ¶ԊYëֺLɰꎴ@rѽ񝙝΢΢_ӽ_ʼԊYꎑg϶Mָ^MĶѨˡSֿځKãһ֒ꎺһ^ꎴëСѨK@ЩӏMԊYÜŤ^ͣ
@rԊYXd飬ˣˮ^ͣӽŪˡҰɡҪؓҰ
ӽɴBBԊYώ֪ѽĵܲˡ
ӽԼҲ̲סˣҪԊYώˡѝÓ£¶
ԊYҊӽꖾߣæɺҪώ҂ǲ܉ġ
ӽǰȥԊYܛddĳw_p_^ԊYꎑĦS۵ꎲy픡
ԊYѽӽŪyԣֿ֪ҲֿԼҲҪһꖾߵĳ䌍ֻðưͣߵꖾߌԼꎵλáӽһֱMҺĎ혻Mwꎵooذ
ӽ_ʼһһ؊^ԊYꎵṇp߀{ŪԊYĴӡ
ԊYӽŪBBӽҲd^ˎp壬ԊYwһעӽԊY|ЂȫӽK춿ԺԊYώːۡ
ӽԊYώһzwԊYώĘttĿԼһӽľֻ֏^ˡ
ԊY׌WһbСſڵϵ˄ݣԼӲȻԊYMꎵٶҵĳ塣ԊYӽÚⴭӽĕrԊYsЦꎵʹŰӽһAͰӽľҺȫ˳ӽľҺٹMԊYӌmȣӽҲܛܛĵڴϡ
Ϣ^ᣬԊYpČӽf҂еڶΣI㲻ң֪᣿
ώŮ񡭡
Ҫɵɣң߀ˌð
l
h߅ǰҪϧѽ
ώҡhСfans
ɵСӣ㲻Ҫؓ˼Ҍѽ

9
WIᣬӽòһgҵһݹr֛]йYaأߣڽ֮£ֻȥӽDɳʿһߣܴӽ׿\߾أ
ĴWӽK^ҪJWMҲҪҶݼٍȡM빤xĴWʹӽϾS࣬ͬrҲʹӽcЌWͬWˁʹӽzǣcӢʧj
߀ӛЌWI۲ǂϣ۲Y֮ᣬӢؼҡסĴBTڣӢҲеcӣͻȻӽ^һp־Ӣw׾ӢļtϡӢӽͻeӣӽԼpĿo]@һ̡^һ_ӽDشBȣlδȫPϕrӢӽЦһЦӽӢ@һĻһЦzסˣþòŻ^죬ӽӛӢǂϵČԼһЦϧ˴WᣬӽYһӢօӴWӋuuӽҲcӢʧȥj

@ĩ磬ӽҪӰࡣ^ŵĕrgrβųc|혱һǡ^cӽ㷵عc춴󲿷ֵĹ˾˰࣬ܶ^oӽϲ@݌oĸXϴg^T һczߵTԣT϶Mȥg
٣ǟoo죡ӽһ롣
BæϴgҁϣѵϵL⟱
ԭ@rЃɂ\ڴһgŮӡ
\ָŮӡ
ŵٶԪ̫ˡ^ߵǂ\ffܴatĘĘLòeҲʹ˚ݰɣ
673814ֻжǧԪԷš߰ɡŮ@̵f
ǧԪһcɣ^߀ҪõֲſԷ㡣^ֻһƺԓ߀Єeģ콻^ʵ\f
׌ҁһѡ\һ߅fһ߅ף֮һƬĖ|ǲ׊Aӵġ\_AóȻһ
@ˣ҂\f
Ů֪ŭY@̲ѣλؑ˴ˡ
Ó·߀ղʲN\f
@ٛ]ղ؄eˣՈң
ЩÓȻҚHԄ֡\ԵָŮӵif
ÓÓ
Ů_ʼ𾤾Óסȹr¡
ɂ\۶Ó·䌍ѴɫֻS҂Tˡ
Ůֻʣ°ɫăѝ֣ͣ۹ɂ\ˣfÓˣаɣ
߀Ѓѝ֣ҪȫÓ⣬һ\f
ŮӼÿ˳ゃ^Ұɣ^Ұɣ@һ䣬벻efԒ
\҂ǽؔģԹԵÓԒ҂һЩ㡣
ŮӰŰɣћ]xNأΨ^mÓȥֵֵĿӣ_ˣ߀ְǰ棬׌@ǰΨһڱ
\񣬵ҊͻȻ֣ͣǴߴs_ְɣt߀ҪÓģڣٲһЩԒ҂㄃iȻllؽƵCY׌p@ϣ̡ҡ֪ˣҡÓˡ
ŮĺԼwʾ_p֡һ󠣬ɫSϣһֻѝİϣ̘IB挦ɂİվӣһ澰
ҔE^ǃ\ˣoԼ鷿mȻߐuҪȥˡ@֡oߐuͲݵĚ^ͣѽ׃Ӳ߸ߵ鷿ͦSM@һ]˶еcİǰ¶wXØOߐu
ǃw^Ӳ؄eTˡ\סpٝ@
уѝҲÓɣǲҪ֣҄\stɵĵ
tɣ̌Ƶѝ߅ʂÓȥYsqԥBѝҲÓ̫ΣUˣķأֻҊвɡ
ֻðΨһѝʵףɂhԼp_
fҪȫÓ⣬һ\f
Ůcqԥ鲻B@İȫҲʧȥK߀ǰу_̤˳уѝȫ˦
@rֻʣһp߸Ьȫվڃɂ\ǰһҲҡ
\ϵµĿ֪ٱ飬ͣزw
ŮҲlXţRغϾopȣҲĴ߅ǰD¶w
Ҫӡ\sZf 
ŮSֹͣ˄ɵԼһzҵw^m¶ǰy@̏Bݣǹط@һ^ʮìܣ˽^܉ֺ¸˿ҊԼ¶wr
ȻrgҲݲ룬\ѽMһЄӡ
·^ɣ߀Л]ؔ\\f֌Ůfo҂ѵԒһÿ
\·ȫʰȻһѲ飬r¡ѝȻǃѝ֣BСøܲ|ăѝҲ^]ѳκؔŮҊһښ⣬oѳ|ŭԼ
\߀ģԼŮӵһΡһoڴYҵһbָhŮY@У@҄ϴĘrÓµN
\Ąŭ⣬f@ӺôđϵĵeҪŮӣ˲gƽoµf̫ˣ߀ǺúһDɣ
ŮҲȥʲNµl^֪Ǻã@rеȫӲƵġ
ɂ\MһЄӕrTͻȻ_һֳһFn\ֻҊ£Ǹ\ĵߵ\ҲFУ˦x֣\Ϛһҧ߀\Bhʹד¡񎧔rһ\ʹw픡ͻβÃɂ\仨ˮæ^Zӡ
@δŮӣ׆С㣬]܂᣿
ŮѱĿɿڴؑˡ
Ҋ\ӵßoӰo٣ŻDС㡭
@rŮ@_ʼض΢΢̧^cĿཻ
ʧе㡭

10
ӽɵһӿһzӢһĻ]L޶ɼݰl龰Fھȫǰ
ӢҲ벻Ӣ۾ľӽ˻Ҷ˺һӢŶpְ^ꎑw
ӽ^Ӣ·ʰXľͷӢ·ӢҲӽĎæֺ̓ѝŪvˣֻܴr¡ȹףYtȫˡ
ȥɣÆ᣿ӽ
Ӣcc^ʲNҲ]fFڵǳ}sӺd^һ𣬶֪ʲNZݡ
Ӌ܇ϣӢȻδƽXİӽӽ֭hļ򣬬FҪһNְȫ֜ůĸXӢҲȻĵӽţ@rĸеܰȫ澏S࣬ 
ӽӢľMTӢfȥϴһϴ裬һɣ
Ӣfޟߵȥӽ˱ڿ͏dɳl¡
ӽSeĿͻȻһNϤĸX@ط^ӽվȥĵ̽MޣĻԡңNϤĭhӽăһܴɻ
ԡ҃ȵӢ
Ӣ@rվԡˮ^w£ˮ羧ͨ͸飬R^Ӣѩ׼wӢԼԒ{ӢκˣqM鷿߈Aβ̏Bӽ]ʮּpFһ˳ԡٴӳӽ۵ס
ӽԺԊYώԡSώ|ˮwRĚg䡣һ۾ٶһ񣬰ԼʲNԊYώϤĲĻԡңϤķgʲNʲNӽһεMã龰
ӽӽӢϰԡԡҳȻlXӽ˵ĿԼ
ӽ ˺ԊYώԼ΢Цӽ鲻Խǰױ촽ȥ
Ӣ]пܣεӽğmӽһһ_ӢԡԡSϣӽֱ鷿ȥһN؟ܛĸXMӽƣӽ۲ֵؓŪɂӸCůĴ鷿ӽ֌^^ȥ캬סӢһ̼t^
ޡӢаlһeǴѽ
@һӰӽ@^lXӢӺԊYώ̫ˣӢĻһЦٸFӢӰӏě]ԼĿʧ^
ӽ^mӢȥӢwĦһƬܛë
ӢѽӽŪȫһܛӽBæӢȥſӢϣһָ嵽ꎵY]ܵκK
ӽĶ䣬ČfСޣYѽһƬˡ
Ӣ̧첲ס۾߰һmӢĿYһӰӽסˡ 
@rӽϵ·Óȥ·Ó⣬Ӣooӽס񝙾dܛDYwָҲץסѽÛOcꖾߣ뵽ůСѨС
ӽĸ첲ʹһͱꖾһȫ룬ӽlһӢҲLL³һښ⣬@ӣoֹSá
ӢֻǜHӽĘӽֻooزӢY棬
ľosc
ӽ̧^ҕډYһӡ 
ӢpסӽĘfӾӰɡ 
ӽ_ʼسӢҲԽԽأԽԽ
ͻȻӽеꎵһꇾosӢăֻҲʹסӽļ磬ɗlȾooAסws׺ˣӽһɟᾫK춇
SãŏԻõ^ӽHӢwÿһλ
Ӣsppӽ_ҲMiss S
֪
ŮԵĵиVң
ǣFڲǣ
ӽ֪@NŮӣӢҲ֪ʧ˽죬ӢǾĴȡܛ֫SM鷿tꎑߵĴϢ ֻh^ȥˣֻܿ@ЩܰĻؑȥlεĕr⣡
ϲgֻMiss S
ǣϲgԊYώ^ֻһNY
ӢĘȥe^
Ґ㣡
Ӣ ӽ@ԒrŤDĘ@Ӡӽ
ҡۡġǡ㣡ӽһһֵĸVӢ
ģӢԼ ġ
ӢDӽĵļʹofʲNӽҲfԒӢĘȥ
ٟӽӢزһMw@rӢ̧ɗlȱPӽϡһpĴӽoȵnӣꖾoȻͦӽӢăɗlLĴȼԼļϣ׌Լꖾ߸زӢꎵ
uuӢ׃ꎑȲ_ʼ¡ܣӽoooסw_ʼŤӣAƨӽһһµͦӣ鷿ҲMӽ
ӽԷ׌ӢTϣӢ^ꖾMꎵYȻ_ʼӡӢļw_ʼ׃ótҧԼ´ˮŪһ|~ǰ^׃ÈͦꎑӽĳһһϣһNŮLcBӽӽһӢw侫ӢҲſӽϣoǡ
ӽܰwpϵĺ飬ӢtӽǰppĴ⡣
Һòã
ãf@ֻ֪ӽĦӢƨf
ţMiss S
ֻMiss SСfansҵۣϣף
ɣɆЕr֪Miss SСfansֻҪ㌦ҺþͿˣӢppĦӽf
ҕúõĴ㣬ҕģӽooıӢf
eʹűҿϢˣӢʹ_ӽڴϡ
ǣǣ놖@YǲMiss Sľӽ_f
ҶfǒMiss SӢ_Цf
ѽҵСޣҪX@Y̫Miss SľT
e@Y_Miss Sľ
ӽһĘãȻĿӢ
11
ӢԏĮIᣬæҹҵæ춹þö]Miss Sˡ
KһcrgӢMiss SҊՄһЩr
MissS࣡
ǵģһѲǽͨǲʣĲ̫ãsҵԒҲ
OhIm sorry to hear about that
ҪoġˣĹӣЛ]DQأ
Miss@ӆأ
@ӵģ˾ēͨl֪جBBӣҲǹ˾ؕȾɳʿʣzD҂ĺѣ҂ͬrʹʧѣ֛]˺ē˾Ƿȱ֣ҳɳʿWУͣng˾æ^һn˾ָȱˣԵԒ֡
@
Կ]һµģҲ㏊ġ
Ҳ@˼ҺMissoҪrg
ǲҪooнa𣬾҂˾㸶ɣͿϰ࣡
ðֿԺMissһˣ
ɵŮ_ĵĘӣ҂˾İ
Ҳ£ܺMissһҲ£
ɵnᣬҪԼ

ӢԊYɷ˾ϰ࣬ܿˡæŻؼңӢ}_ˣϣ^ҵһԊYǰסwԊYѾoӢԊYǰBһUģӢֻ횎Щסˡ

------------------------------

ԭˣ
ˣҲ^ҹ˾ѽMiss SɳʿWУݼٲЕrg˾֣Fڻ؏nMiss S]ˣ˾æҪǽMiss SRaymondҪȥҊһͣҲŵŵ̘IBһˣY\ˣ۵ҽoǃɂ\˿⣬ÁGĘҺ㼰rFtOˡףˣǁ@ӵ֣
Nĺ\҆WrҪٍX՟oɽһƹĥһλWһȭgһׄƽձˣˣŪŪ
ҪoӢӽf
ǮȻӽӢ⻬ıf
12
ԊYɷRaymond܇񂵽һe܇ƺ
FԿ԰܇ȥģ
ҽ^׌HermanIrisĳɹ]˵ģֻǽεrǰĲͬJ̫^ʎģ᲻Ҫˣ
أoՓđѱʎģhҵĺӣ
ҰԊYҪɷԼ֪һw͌춄eˡ

------------------------------

һ죬˾ăɂ͑˾Մmsˡ
ԊYļRaymondgλ͑ҊԊYȻֱԊY
ԊYmȻTeˌ۹⣬@ο͑۹⣬ԊYһN؄eĸXfʲNĸX
ԊYļ˳g
Raymondֱؕgӣo^Lf
̫^ˣ
YŪ@N˿@Ůؕһ^pf
ѽ̫FˣʲNŮ񣬶Ůؕһѡ
_TҊɽfɣЛ]kfؕ׌҂ɞĻ֮ef
@Raymondf
낀ӰɡСf
҃ԇһԇ
ãϢ֪ͨ҂ɣ
ĺðɣ
Raymond]Ќ˵뷨ԊYfHerman Iris ԊY飬̫yСǹ˾Ĵֲ͑ƅsֻһrһr
^ˎ죬λց׷RaymondֻñMӡ
Kһ죬Raymondf㲻Ҫˣ҂ˣcþ͸V҂һɣ
ǡðɣόfSС㲻ҹ˾ʲNؕҵӣֻؕʣ˾r֡
ޣĲ˼df
҂ms¡
tһЩՄɣ҂cȸoСf
߃λᣬRaymondʮ㰐ڹ˾ú
ԊYŌW˾ӢoĸVԊYɂᣬRaymondǝM¡
С^ԊY̽ɷ򆖵
ǵģ
ms
ǡ
y֮[
@
fɣҪˣ
RaymondѴС˵Ҫf
қ]д߀VҵӣҲT֪msˡRaymondnf
҂˾Ĵ͑]ĺϼs҂˾IՕS࣬ڬF@ĭh£¡ԊYҧ˼
ףԵġRaymonduu^f
Ҳס
ǰ҂(])ǆηҎЗlҲ롭㡭ܵ
ҲHermanIrisĳɹGʧˣȥfɣԊYĥɷĵf
ԊYΛQȥoՓʲNҪSֹ˾IյĔUչήs
RaymondԊYooıԊYĶ߅pf^˽ΣҲҪcкw֮
ԊY^ɷļϣ]ֻǷݱɷĜܰ
13
ԊYɷ܇T⏡
_TһʮqŮˣ΢SMһcȻƤwוֻһlȹ鷿¶һ룬ɗlҲ¶oz 
Ո˃MλՈȥ֪ͨ
һD¶ıβһoz
λˣfԒǴֻһlԡ߀һλgŮgsĪʮq^ҊôtXףlһεģӣֻͬһlȹ
ԊYRaymondRaymondֺ֣͌ã
λҪҊ֣ڼǲ·ģ֪RaymondͬߣҲ
yôҊ⡣Raymondf
@λǌ衣_Tǌǽã䌍lµıHɷ^ˣ֟ooŮҲoHˣֻӌһˣδHңҡ׌ס@YzöÏNϵˮĺŮˣ^ҵĕrg;ޣÿ@YһɴΡf
cʂˣ^f
ãۂԲcՄɣf
ҁdòcҲģtNȥˡ
RaymondԏҺֶҊ㹫˾ŮؕSС㣬ͷǳĽŮ˶ʧȥdȤ f̫̫ʧ֪㾹Ȼϳȫ҂҂ֱϲ⡣@ѽCゃ\⡣^ϣ㲻Ҫ̫㏊źáһ߅fһ߅ԊY
҂ěQģyô@eۣ
´ϲg@СŮءԊYf
֪RY֞ˎ@Ԓѽˡ
ףȡЦˣ
ãã˱ʾ҂\⣬衺ͰҪڟRaymond㰲οο
أRaymondf
ԴףָԊYf
ϹҴףǁfװԊYĵf
ãã҂ϴȥ衣Ϙǡf
ԊYҲ֪ȤֱہҲߵRaymond֡
@rС؁к^Сӻ؁ۂһKȥ
СһҊԊY㼱ǰ֣ʹғԊYϘȥ
ϵĴgȻOA͵ˮ˳ֱĈAˮ
ԊYfȥϴһϴʧһ
cc^ԊY㵽ԡȥ
M@gˣԓf@gݣoՓŮҪÓ·ġȷ̿˰ɣf
Raymond@r^Nֻ͌ȹڹt݃wġ
ȰԼȹÓȻȻllRaymondÓ·СÓȥ·Ǜ]·ġƬ̣Ҷ㶼̹ʎʎˡ
@rԊYԡɏ߳һzģѩ׼۵w׌Сһ[oNԊYmȻҲǵһ¶ԃa΢t^@cߡ
СҊԊYwô˺һBҲRaymond߅Сf̫̫ĺ
СѰ಻סֵԊYؓһSM鷿ԊY۰Wӱܣpֱ׽סŤ|
ҊԊYwëϲfۣë಻٣mУϲgСëU̫ˣ
ԊYͨtߵfҪȡЦˣ
]һ춶^荵pg^ꎑ
ԊYŤwfҪٶˣMɣҵ鷿ҺŶϣҁ˱׌Ҳˬˬɣ
СȻ ԊYԒڴء
ԊYÓļmp䵽СĴȣС샺^˱˱³Ѱ۵ķΓu˓u˂ۃfҔ[˄ˣɣ
mǂoˣꖾ؄e޴󣬱Y¼{СǗlLһҺԊYꎵѽ̝ˣMrҲмɡp壬DһΣ˳SK춰ѴӲĴꖾlԊYꎵYˡ
ԊYСꖾ³^ЦfĺôŶҵqúþoҪpһcŶ
]ͣpԊY۵wϵ̎[ƣr⻬ırpѩ׵ķΡԊYtȻСꖾߙMQѿҧļʩչ
СԊYp_ʼˣѽӽ߳
ԊYҲеꖾߵӣչڼ֮N֪ǕrˣСꖾ³ȻСһaǧ
СЦfۣϢһ£㌣ĺʹɣ
Сfɵȥ
pԊY鷿ꎵYҲ_ʼp
orM룬r¶ܵһΡԊYꎵѽ̝ˡѴӲĴꖾߏꎵγ׌ԊYȸߔEڴأȻס_װѩ׵ȷ_
ԊY֪Ȥذ^Լ񻬵ꎵڣꖾһMԊYwȡ
@rRaymond߅Č衣ҲĘt࣬١Raymondꖾߣ͵^С캬ס^˱RaymondҲ^󌣬현鷿鷿ܴһС^Џԡ
@rһ߅ԊYᭇС_һ߅ѴӲĴꖾ߳͵á
@rڴϵСpȥԊY鷿YԊYpصĴ̼±
ͲһKԊYwYlйˡ
Raymondf㱧ρɣѽȲˡ
СԊYԡȥԡYԊYϴˌtԊYȫ¶͸ˡ
RaymondѲᱧϣָ嵽ꎵYһ򞣬ȻָγĕrѽҊ֭ˡ
@rRaymond䌍Ҳnˣ䵽ϣփָwwꖾߵСⶴ衵ꎵܾoխRaymond^ؾooģRaymond͵ĕrĦС
һСԊYԡҳԊYҊԼɷſڌϿͲ壬ƨһfŪҵĕrֲҊ@
@rԊYđYpס鷿fv׼Դ׵ģѽҎˣԓ̎Pˡ
ԊYfPʲѽқ]гԴװ
СЦfP˱ꖾߣ
ԊYЦfҲP᣿㶼]Pң҄Ҳ˱^ѽ
f꣬ԊYͰ^荵Y^˱ԊYСꖾߵĕr򣬰ꖾlСYɬFڴꖾ̫ܺһ^ѽqMС졣
@rRaymondđjѽȼK춰ѾҺ댚衵ꎵYˡ
Raymond衵ԡқ_ϴᣬһgȥ׌ԊYĺʹС^mȥ
14
LLϣ行Raymondfԇԇҽأ
RaymondָܛܛofF@ӣأ
ЦfĺˣһԵģMɣ
RaymondβSMһgȻҊڴϡ
ҊÎMBæĴ߀ӡ
f㣬^҂ҪM^m
RaymondһЦͰѱӽȥ
@rRaymondǰһԭ˯ģRaymondԼfԼɵˣƽԼҲһ˯᣿
¶һߝ׾Ƥċ|ĄQҼwِѩ؄eһ֬鷿oՓΠwɫԊY֮¡
RaymondڴϣS^荵RaymondС£ѐZꖾߺY
Raymondt⻬ıX÷ǳɐۡҲH؜^Raymondᣬһ鷿NRaymondıĦ
RaymondꖾߝuuڌСYql󣬲^RaymondKMwĿڼĴ_e˱^ġRaymond鷿һSMߏԵ鷿@ʹԼͬһSMߏԵ鷿ҲRaymondBæՔzʾ⌚Y
絽RaymondϣRaymondһЦppסRaymondꖾߣ^̝ꎵڣۡһͰѴӲĴꖾlwYˡ
һꇜܛmXRaymond^ꎵmȻ]ЌoխbһNйsӣmȻ]Ūꎵһ˱Raymondԇԇwȵ^鷿oNRaymondزRaymondpĴᭇС_
ȻزͣRaymondıĦ
ǂ☋ꎵRaymond^˱ÝuuһSSĸX
Raymondf׌ҳһɣtҾҪˡ
f㲻סܷ󠣬Ҫ侫Mȥѽѽ͵ҪǼYһйעˡ 
@rf㣬@N˼İWWģ׌һòأ
ЦRaymondfѽ@Сްlˣ׌ɣ
RaymondЦcc^ǌRaymondYվ
վĕrRaymondż@ꎑLMڝܵëëҪСǵ؎ĴꎴȻ❍ꎑʧFǌ衵ģ衵ꎑ׼ëwɫ^]ǘA񝙣wMԡ
RaymondꖾһM댚衵w񌚷һӣŮµ˄ݡ
ꎵ]ǷNͬ냺˱ƵĹܣLԇͦrsһNŵĘȤǷNĸXʹRaymond׺ꎵY侫^Raymond뵽ѽꎵY^Fڑԓ¶wһβŌRaymondβoꎵYĥ@һ¿ɰp۷ף_RaymondÓxꎵ
Raymondьܛddċ|Ƶᣬڴأepȣ׌Raymond׽һѩ׼۵pȣMꎵ
RaymondķȼԼ粲vpִһ֬鷿ꎵYͲ塣Raymond¼֮£pĿף_RaymondKoԊYOrҲ@ӵıFRaymond^mьK춰ѝľҺǕտsꎵYppһǹһzMЦݡ
15
ԊY^ꖾᣬֱPڴϣԊYſ棬
ꎵY˴ӲĴꖾߣСtԊYǰ棬׌С¼{˱^ĴӲĴꖾԊYꎵYԊYtYβŤ[ĿͲ壬ԊYտsꎼAoMꖾߡ
@rԊYꎵ˳ԊY^NƨɣĴӲĴꖾߏ嵽ԊYꎵYС԰ꖾԊYĿYСһһ߅ͣēԊYĴ̡һһĳԊYԊYτtSĹ࣬˱Сꖾߡƺӕrͬrx_ԊYw
ףゃԊYĵĵ
@rԊYһzڠϣpȷ_ꎑر¶һbԼĴӣһbֵָ촽
벻˹ĵώ˵ķTˣwĵҲLЦf
ҲҪҡҪ㡭ԊYǵf
Ů񡭡Ů񰡣ҁˣС
סԊYһSM鷿ִСpԊë׵ꎑͰָ쵽ꎵYԊYꎵ١
ԊYһᣬɼԼꎑ򌦷wСꖾ߲ԊY񝙵ꎵYpŪԊYĴ鷿Сһ˳Сһɫ
ԊYȑj룬Сx_Լw֮H@rСYСl
ゃʲNѽԊYl˵f
ɣ҂悀[򣡡Сͬf
òlԊYpַքeڴϣòԊYĿڣȻ_̧ԊYpȣԊYꎑȫչFꎵꎴ¶ozpˇgƷһӌҕԊY˽̎Ūꎵ١
mȻԊYwo^^δԇ^@Ӻoذwеܶo˿NԊY͵ēuwڱֻܰl֮
@rִꖾߣԊYꎵһ壬ֱԊYӌmԊYеÛMúܡĳʮ±˳Сꖾ߲ԊYꎵҲǳʮ±£ɴꖾ߲룬ʮ˳ٓQСԊYꎵ݆ԊYꎵͬrpִԊYĴ鷿
ԊYĿֻĆpֱpֱ׽ס_׌ȫ룬ԼwSŤӡ@݆ĳ壬ԊY^oȣǷN݆ĸXԊYĸ߳ú
@rŰԊYеĲ_ԊYrBĴޡޡޡ
ãС˸߳AΡȻ^һСԊYꎵY侫ҲԊYwȇ䡣˷քeԊYңփԊYĴӡ
16
Raymondx_ˌ͌衵wеӛԊYx_gѭŁ·gTMȥҊԊYС݆龰@T^
@rRaymondȻXЄo^һЃɂwŮվᣬԭǌ͌衲֪ʲrѽĵվ͵ȵĴɫ
@rҲҊվTڣСĴֽMȥ
RaymondߵԊY߅ԊYڠ]Ŀ΢΢͸⣬Ę߀ǼttģRaymondڠأԊYĘppһǡ
ԊYͻȻ֭hRaymondi헣߅߀۲ң
f@ԒأһҪҵĺӰҵҴأ
Raymond촽ԊYļt

衣ゃȥʂŰɡ@rԸ衶˵
͌衶I˴ָʾx_g
Raymondゃ³DҲtҲRaymondf
ã҂͚ˡRaymondf
Сx_gԼķgȥRaymondԊY㵽ԡȥ_ϴ
Raymondעһןˮ׌ԊYȥƽһӣܼĵԊY{
ԊYҲ͸ˣȫڟˮУ]磬ɷě_ˢ
RaymondҊԊYꎑct[Pĵ؆Xʲ᲻m
ԊYЦf˥ƽrһҎ״ΣֲҊ㆖ʲ᲻m
ҵ˼fġ^
eĂⷴ䌍ӲXöŪҵĕr^ДDȸԊYɷꖾf
Raymondٛ]ʲԒfԊYċ|oo

RaymondԊY_^ᣬȻwf^@݃ȣκ˶ɴ·ġ
ߵȥҊСڿ͏dɳlϡҊǣֽԊY^ȥֽRaymondóϼso
ԊYһz^ȥڴĴϣԊYĴ鷿СtԊY⻬ı
RaymondѺϼsĹ°ó_ԊYںϼsϺ֣
СҲһݺϼsϺ֡
ԊYҊѽɹվfx
㲻öx҇ӣСԊYf
ĸҰxСԊYСܛf
СԊYwwǻǲRԊYϿȥԊYЕroúðWŤӱܣ@ʹҪԊYɡ
ˣ@r߁f
ããŰɣf
һwߵdȥ͌衹ȻһŪһmPmһҳСˣsɫζȫ
wԊYȻڴСgҾƊAˣŪôСϲЦ_
λwŮ͌ҲARaymond춌߀ҪҵʳRaymondҪɌ衁̡
СSЌWRĴ_ǃ䣬yãyãeһMf
ףȡЦ˵ģԊYĵf
ˣRaymondСSҶһ£ҿ԰Ѻϼsm꣬K50ɡһ߅ԊY鷿һ߅f
ģʲN°ғɣԊYڴؑыf
fԊYҪ£RaymondԊY ˣ˻һۣԊYɷcc^Raymondpҧһҧ´fã]}^ҪСԊIݣFДz䛺գҲСԊܵ
@ɽ^ģ҂CFκաСõf
һԞ鶨f
r֪ͨ҂Raymondf
ףゃ˳ՄģҾһ
ãã҂ĺǬf
eMd
17
[˴_] [[] 
˹
ӽRaymond˾ѺһˣӢָc֣ܿRaymondҲʮӽӢ
ӢѳɞRaymondNؕӽtĺø֡
ӽ_ĵǣڹ˾ҊԊYЕr֕cӢԊYRaymondD
ʹd^ǣӢԕrrLԊYRaymondľ
鵽LԊYώУҪ̹ʎʎģ@ӣӽֿpԊYώwmȻֹֻ۾ȥӽĸНMˡӽҲе̹ʎҊһNɟoĸXʹҿԟo]ؕՄ

------------------------------

һ죬ԊYŌW˾RaymondӢҊͣӽķg
ӽææՄһԆ᣿
Ȼ
Ӣӣ
ώ@ӆҺӢܺá
Ҳf^Ҫٽώ
һ՞鎟K鎟
ã͞@ώһ£
ĪvһǶ׼ֻҪώԸģһ
ģ
ģ
ǺãҪӢY顣
@
ʲN㲻ϲgӢ᣿߀ǲYأ
ǣǣҮȻӢY飬ֻǲ֪ϲϼң
҆^Ӣˣ˼ֻ_ڣyҪŮ_ɵϣ
߀냦һcXIһŴӢY飡
@㲻ÓģҺϹՄ^҂ͰӢFr҂ĆλͽoゃYY
ǡأ@Y̫ˣҺӢղµġ
㲻f^Ҫ@ώһ᣿
ǵģώ
^@WھˣҵȲˡҺ뿴ӢĻY
ώ˼ǡҲס
ҵ˼ɣòã
õģώ

------------------------------

ӽMissSնYʂ˛]У
ģfIˣ㿴ӽѶYoӢ
ã҂߰ɣٲߣtˡ
õģӽѶYպñӢһx_
ԊYգɷeһССӵĶһЩѼ˾ͬ¡
ԊYGˣһbԸжʧfء
ҳ^ո裬RaymondԼӁһǣҿö
MissS@ҺӽͽoնYӢѶYfoԊY
ҿԴ_᣿
ԣ
ԊY_YУƯゃ̫Mˡ
Missϲg᣿
̫ˣ@ltʯ债Ϲͽoҵļtʯhʮ䣬ゃǺ\Ć᣿ӢҴϣÆ᣿
ӢԊYᣬ˶ʮדp
ώǰҪo҃ɷݪƷҲͽoɷݶYӽf
ǆ᣿һأԊYĆ
BӢҲֵĿӽӽsùͬһݶYoԊYώģǃɷأ
ֻҊӽ´ȡһСӣߵӢǰ_ϥ£fӢһۣҾώǰ飬޽o҆᣿
ӽeDrʹ˵ĄrgֹͣһӣһӢ
ӢҊӽeӼǰСӃȵʯָһr֮g֪룡
߀ԊYӽ˼ԊYf@_һݺܺõĶYգӽӣ
ԊYߵӢ߅ppӢѰ㣬ӽҡ⡭fĘ߼tĵ^
ӽӢ׾Ӣ@r˶Ɓ
ԊYɷı۰򣬿@һĻ

------------------------------

ӽӢᣬҲ糣
۽ĺD˾ĘIԽԽæRaymondӽSrڸۣҺԊYĽԺӢһҲԊYЕrԊYҲϯһЩɷϵ֡

18
⏡⏡⏡
ιӽ˯Ԓ
Ԓ߅fԒʹӽҲ^
lģӢVf
RaymondfώMtԺӽf
ʲNӢˏĴϏ
ӽӢQ^·æstԺȥ
tԺӽӢҵRaymond
ړСRaymondf
@ӵģӢ
ҲǺö˶˵ģͻȻf͸⣬fÕ߀㕞ˣB״Σ]з¡оo܇RaymondͣͣfСԊһKfwãҲŽҪ
ֲǴώfʲNȲˣҺӢY顣
@roʿ^׌MȿԊY
Ӣϛ]сԊYώ˳ӽBæӢ

------------------------------

݆K춵˖|Ԗ|ĺ档
ӢӽRaymondԊYĹǻYȥԊYώǰNNƬΣۜIۿL
󺣞鴲L˘bӽӢףԊYώ܉հϢwbڣ
݆غrѽӽS裬RaymondվڴβϦ
ӢӽRaymond
СԊϲgϦꖣfϦģRaymondf
ǵģώfϦꖵϧҲǺҹRǰ࣡ԭώ֪ģӽ

------------------------------

ϹYӢԡҳ
ǣˣώڤۡӽصf
ѽMiss飬^Miss˼ǆ᣿
ţ
ӽԊYͽoƬóźϣȼcˠT⡣
ԊYrһںĵƬƬYԊYһz죬pָeͦӭLĴͣ߅_^^h^һȻcwĽYϣ@ԊYϲ۵Ƭ@ƬӽӢYY
ӽӢԊYƬ˶YȻŻطȥ
ͻȻƬYԊYһӣƬ߳ӽӢӰcc^΢΢һЦȻʧ춿՚֮С

(ȫ)

